Ebookez-vous french ebooksLa librairie numérique française aux États-Unis

 
 
  • Books(s) 139
    • Choose view :
    Download this eBook Analyse lexicale des verbes français exprimant la cause

    Analyse lexicale des verbes français exprimant la cause

    Marten Hinrichsen , Katarzyna Gabrysiak Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften - 2015-09-25 - PDF, ePub Le livre a pour but d’exposer l’analyse lexicale des verbes français exprimant la cause : déterminer et produire. Cette analyse vise la désambiguïsation des sens des verbes en question en vue de la traduction assistée par ordinateur. Vu que ces verbes véhiculent le...
    $54.95
    Download this eBook La parole de l’autre

    La parole de l’autre

    Cristina Vignali P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2011-08-11 - PDF Le style de Dino Buzzati est-il, comme l’a considéré longtemps la critique, linéaire, sans effets, trop journalistique ? Son apparente simplicité est-elle manque d’épaisseur, de relief ? Par l’analyse minutieuse d’un large corpus d’œuvres buzzatiennes et de leurs...
    $96.95
    Download this eBook Noi – Nous – Nosotros

    Noi – Nous – Nosotros

    Maria Chiara Janner , Mario A. Della Costanza , Paul Sutermeister Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften - 2015-02-02 - PDF, ePub Wir sind Papst («nous sommes Pape») n’est pas une expression du pluralis maiestatis souvent utilisé par les souverains, mais un nous inclusif de l’entière nation allemande : un exemple journalistique qui joue avec la plasticité du nous, la première personne du pluriel....
    $84.95
    Download this eBook Pratiques et représentations sociales des langues en contexte scolaire plurilingue

    Pratiques et représentations sociales des langues en contexte scolaire plurilingue

    Stella Cambrone-Lasnes Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften - 2015-07-24 - ePub Dans quelle mesure une étude comparée des pratiques et représentations des langues chez des acteurs scolaires (enseignants, élèves, parents d’élèves et représentants institutionnels) permet-elle d’identifier les facteurs relatifs à l’introduction ou non à l’école de la...
    $109.95
    Download this eBook Lire et traduire la littérature de jeunesse

    Lire et traduire la littérature de jeunesse

    Muguras Constantinescu P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2014-02-07 - PDF Cet ouvrage propose une lecture critique et traductologique d’un vaste corpus de littérature de jeunesse, allant des contes créoles, persans et roumains jusqu’aux textes ludiques contemporains, en passant par des textes classiques de Charles Perrault, Carlo Collodi ou...
    $48.95
    Download this eBook Analyse structuro-sémantique des parémies zoophytonymiques lubà

    Analyse structuro-sémantique des parémies zoophytonymiques lubà

    Adrien Munyoka Mwana Cyalu P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2015-03-26 - PDF, ePub Tout peuple a intérêt à structurer un langage, à structurer des connaissances, à formaliser un contexte de savoir sur le monde et sur l’homme, à poser des actes d’intérêt vital et de croissance. Une analyse structuro-sémantique de cent parémies zoophytonymiques lubà,...
    $58.95
    Download this eBook La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children’s Literature

    La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children’s Literature

    Virginie Douglas , Florence Cabaret P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2014-10-14 - PDF, ePub Cet ouvrage se situe à la croisée des études en littérature de jeunesse et en traductologie, emprunte à la stylistique et à la sociologie et interroge un phénomène qui prend toute son ampleur au cours du XXe siècle et en ce début de XXIe siècle, celui de la retraduction...
    $61.95
    Download this eBook Giorgio Caproni, poète-traducteur

    Giorgio Caproni, poète-traducteur

    Judith Lindenberg P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2014-07-08 - PDF, ePub Giorgio Caproni (1912-1990) est désormais reconnu comme l’un des plus grands poètes italiens de son temps. Parallèlement à son œuvre poétique, il a exercé, comme nombre de ses contemporains, une activité de traducteur à partir des plus grands noms de la littérature...
    $55.95
    Download this eBook Corpus numériques, langues et sens

    Corpus numériques, langues et sens

    Marc Debono P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2014-12-02 - PDF, ePub La tension entre objectivation et ce qui permet/dépasse/entoure/précède cette objectivation, semble aujourd’hui réapparaître, de manière accentuée, par la prégnance grandissante de l’informatique en sciences du langage (SDL), désormais au cœur des traitements des corpus...
    $50.95
    Download this eBook Analyse structuro-sémantique des parémies zoophytonymiques lubà

    Analyse structuro-sémantique des parémies zoophytonymiques lubà

    Adrien Munyoka Mwana Cyalu P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2015-06-30 - PDF, ePub Tout peuple a intérêt à structurer un langage, à structurer des connaissances, à formaliser un contexte de savoir sur le monde et sur l’homme, à poser des actes d’intérêt vital et de croissance. Une analyse structuro-sémantique de cent parémies zoophytonymiques lubà,...
    $58.95
    Download this eBook La traduction sous la loupe

    La traduction sous la loupe

    Muguras Constantinescu P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2017-07-26 - PDF, ePub Cet ouvrage propose une « lecture critique des traductions » comme une forme plus souple et plus libre de critique des textes traduits. Cette lecture a pour mission de distinguer la traduction du texte original et de conduire à la reconnaissance de son statut propre....
    $50.95
    Download this eBook La liaison : approches contemporaines

    La liaison : approches contemporaines

    Annelise Coquillon , Jean-Pierre Chevrot , Christiane Soum Favaro P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales - 2014-04-01 - PDF, ePub La liaison est un phénomène phonologique typiquement français, qui consiste à prononcer la consonne finale d’un mot lorsque celui-ci précède un mot comportant une voyelle initiale (les [z] écrans). Dans bien des cas cependant, il est possible de prononcer aussi bien...
    $114.95
    partenaire Le Courrier de Floride partenaire French A LA Carte partenaire My French City partenaire Les Petits Livres partenaire French of America partenaire Le French Book partenaire French Wink, Adopt the French Attitude partenaire French Morning expo Best Of France New York NYC